venerdì 22 novembre 2013

Waiting for Catching Fire #2: Dal libro al film - Hunger Games

Cari visitatori della Tana,
eccoci al secondo appuntamento con i post dedicati alla serie di Suzanne Collins.
Oggi come sapete Catching Fire uscirà nelle sale americane, e io davvero non sto più nella pelle!
Ma passiamo all'argomento di oggi!
Vi propongo in questo post uno speciale Dal libro al film con un focus sul primo film della saga.



IL LIBRO


Quando Katniss urla "Mi offro volontaria, mi offro volontaria come tributo!" sa di aver appena firmato la sua condanna a morte. È il giorno dell'estrazione dei partecipanti agli Hunger Games, un reality show organizzato ogni anno da Capitol City con una sola regola: uccidi o muori. Ognuno dei Distretti deve sorteggiare un ragazzo e una ragazza tra i 12 e i 18 anni che verrà gettato nell'Arena a combattere fino alla morte. Ne sopravvive uno solo, il più bravo, il più forte, ma anche quello che si conquista il pubblico, gli sponsor, l'audience. Katniss appartiene al Distretto 12, quello dei minatori, quello che gli Hunger Games li ha vinti solo due volte in 73 edizioni, e sa di aver poche possibilità di farcela. Ma si è offerta al posto di sua sorella minore e farà di tutto per tornare da lei. Da quando è nata ha lottato per vivere e lo farà anche questa volta. Nella sua squadra c'è anche Peeta, un ragazzo gentile che però non ha la stoffa per farcela. Lui è determinato a mantenere integri i propri sentimenti e dichiara davanti alle telecamere di essere innamorato di Katniss. Ma negli Hunger Games non esistono gli amici, non esistono gli affetti, non c'è spazio per l'amore. Bisogna saper scegliere e, soprattutto, per vincere bisogna saper perdere, rinunciare a tutto ciò che ti rende uomo.
QUI la mia recensione

IL FILM

Il film tratto dal primo libro della trilogia è uscito nelle sale americane nel Marzo 2012, per approdare in Italia più di un mese dopo, il 1° Maggio. 
La regia è stata affidata a Gary Ross, così come parte della sceneggiatura, e la pellicola è prodotta da Lionsgate.
L'elemento che però è stato sicuramente fondamentale nella produzione della pellicola è stata la partecipazione di Suzanne Collins oltre che ovviamente come autrice del soggetto, anche come sceneggiatrice.
L'autrice dei libri ha lavorato moltissimo anche al film, e questo è più che evidente dal risultato.
Hunger Games sicuramente è un film ben riuscito. Come accade per tutte le pellicole tratte da libri, ovviamente ci sono delle differenze e dei particolari che si perdono (come wikipedia sottolinea in un elenco abbastanza lungo) , ma quello che manca sicuramente di più è parte dei ricordi di Katniss. Il fatto che la storia, nel libro, sia raccontata dal suo PoV permette di "esplorare" anche la sua memoria, mentre ciò, per ovvi motivi, non può avvenire nel film.
Dall'altra parte però nel film abbiamo scene riprodotte in maniera più che fedele, come quella della morte di Rue, che sullo schermo è ancora più commovente di quanto non lo sia nel libro, così come la scena finale nell'arena e quella sul treno, l'ultimo dialogo tra Katniss e Peeta.
Per quanto riguarda gli attori, devo dire che dopo aver letto il libro non trovavo che Jennifer Lawrence rispecchiasse in pieno Katniss, ma con il passare del tempo mi sono dovuta ricredere.
Nonostante le evidenti differenze fisiche trovo invece Josh Hutcherson perfetto nel
ruolo di Peeta
. Quell'attore ha la cucciolagine incorporata.
Un'altra ottima scelta secondo me è stata quella di Lenny Kravitz per il ruolo di Cinna. Mai attore fu più somigliante, secondo me, al personaggio di un romanzo.
Scelta azzeccatissima anche quella di Woody Harrelson per il ruolo di Haymitch e di Elizabeth Banks nel ruolo di Effie Trinket. Entrambi hanno regalato un'ottima performance agli spettatori.
Sul fatto che Donald Sutherland sia un grandissimo attore ci sono pochi dubbi, e anche nei panni del presidente Snow non si è smentito, così come Stanley Tucci nel ruolo di Caesar Flickerman, mattatore dei programmi dedicati ai Giochi che incarna benissimo il suo corrispondente letterario.
Un cenno meritano anche sicuramente le spettacolari scenografie, che riproducono benissimo gli ambienti non solo di Panem, ma anche dell'arena.

Questa pellicola è stato un successo annunciato a livello di incassi, ma soprattutto è stato un successo per i fan della saga. Si sa che i fan hanno sempre delle alte aspettative, e a patto di non scendere eccessivamente nel particolare, questo film rispecchia esattamente la trama e lo spirito del libro.
Per me che non conoscevo i libri prima di vedere il film è stato semplice capire le dinamiche della storia, al contrario di quanto mi è capitato vedendo film tratti da altri libri.

In conclusione, se avete letto il libro, non potete perdervi il film!
O magari potreste anche cominciare ad appassionarvi a questa serie vedendo il film com'è successo a me.
Non mi resta che lasciarvi, come sempre, al trailer del film e darvi appuntamento a domani per un altro speciale appuntamento dedicato a questa trilogia!










10 commenti:

  1. Pensa che è stato etichettato come "film per i lettori" e che fortuna, aggiungerei!
    So bene che non tutti i libri sono adatti alla trasposizione cinematografica e sono d'accordo che qualcosa vada riadattato, ma certi stravolgimenti... Hunger Games è quasi perfetto, apprezzabile da chi non ha letto il libro quanto dai lettori.
    Gli attori hanno fatto uno splendido lavoro. Ormai adoro follemente sia Jen che Josh (come si potrebbe altrimenti? Jen una pazzerella e Josh è la cucciolosità, you said) e, in generale, a volte non distinguo l'interpretazione cinematografica dal libro. Il che è un bene, no?
    *miaghiandaiamancanocinquegiorni*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Assolutamente, è una fortuna che questo film sia così splendidamente fantastico :3
      Il cast è davvero eccezionale, hanno fatto tutti un ottimo lavoro, compresi i 22 tributi che abbiamo visto molto poco, se non per Cato, Clove, Rue, Tresh e Faccia di Volpe che sono stati un po' più presenti.

      Ancora cinque giorni, Am, solo cinque giorni. Abbiamo aspettato un anno e mezzo, adesso dobbiamo solo stringere i denti!

      Elimina
  2. A me è piaciuto più il film che il libro ;)
    Ho apprezzato molto il non essere bloccata col pov di Katniss e poter vedere anche cosa succede fuori dall'arena.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Direi che hanno trovato un buon compromesso, tale da non rendere il film troppo concentrato soltanto su Katniss e rendendolo così più dinamico :3

      Elimina
  3. Sono imperdonabile! Ho il libro da maggio e devo ancora leggerlo! Ho troppi arretrati e non riesco mai a iniziarlo :(
    Ma il film lo so a memoria, lo adoro!! E giovedì vado a vedere il secondo, aaaa *O*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti capisco, anche la mia TBR list è sempre strapiena e scegliere cosa leggere è sempre difficile ^^
      Anch'io andrò a vedere il film non appena uscirà *W*

      Elimina
  4. Io purtroppo non sono riuscita a leggere questa trilogia e non ho visto neanche i film!!
    Prima di vedere i film preferisco leggermi i libri!! spero di farlo al più presto

    RispondiElimina
  5. Non vedo l'ora che arrivi mercoledì!!!!! Non sto più nella pelle, sono curiosissima di vedere il film di Catching Fire *_*

    RispondiElimina
  6. Non poteva esseri cast più azzeccato!
    Quanto adoro Jennifer e quel cucciolo di Josh *_______*

    RispondiElimina
  7. Ciao!! Vorrei segnalare a tutti il primo giveaway del mio blog. In palio due libri imperdibili!

    Vi aspetto su Parole Mag Eccetera!! :)

    http://parolemageccetera.blogspot.it/2013/11/primo-giveaway-del-blog.html

    RispondiElimina